Confidentialité
Deux choses différentes : l'app sur votre appareil, et ce site.
L'app
L'app fonctionne sur votre appareil. L'utiliser ne demande ni compte à créer ni adresse e-mail, et aucun moyen de paiement n'est stocké par l'app elle-même.
Se connecter est facultatif, et c'est la seule exception, la voici donc clairement. Pour transférer un abonnement vers vos autres appareils, vous donnez votre adresse e-mail à l'app, nous y envoyons un code à six chiffres, et vous saisissez ce code. C'est l'adresse qui relie ces appareils entre eux. C'est la seule donnée personnelle que nous détenons, nous n'y envoyons rien d'autre, et supprimer le compte depuis les réglages de l'app la supprime. Rien d'autre sur cette page n'en est modifié : l'adresse identifie l'abonnement, et elle ne permet pas de lire votre historique, car rien de ce que nous détenons ne le permet.
Vous pouvez aussi vous connecter avec Apple, Google ou Microsoft au lieu de saisir un code. Le fournisseur nous communique votre adresse e-mail et confirme qu'elle est bien la vôtre. Nous ne demandons rien d'autre : ni nom, ni contacts, ni photo de profil, et nous ne conservons que l'adresse. Si vous vous connectez avec Apple et choisissez Masquer mon adresse e-mail, la seule adresse que nous voyons est l'adresse relais qu'Apple crée pour vous.
Les paiements sur ce site, dans les apps Mac, Windows et Linux, et sur Android quand vous choisissez de payer par carte plutôt que par Google Play, sont traités par Stripe. Stripe reçoit les données de votre carte et votre adresse e-mail. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte. Quand un achat sur Android passe par Stripe, Google nous oblige à lui déclarer la vente : nous envoyons le prix, la devise, la date et la référence que Google attribue à votre choix. Rien de ce que vous enregistrez dans l'app ne va à Stripe ni à Google.
Les étapes, et ce que la suppression efface et conserve, se trouvent sur la page supprimer votre compte.
Si vous vous connectez pendant votre essai, s'il y en a un, l'app nous envoie aussi votre raison d'arrêter et trois chiffres : vos jours sans fumer, l'argent que vous avez gardé et la vie que vous avez regagnée. Nous les utilisons pour une seule chose, l'e-mail que nous envoyons le dernier jour de cet essai, et rien d'autre n'est envoyé. Nous les supprimons dès que cet e-mail est parti, et quand vous supprimez votre compte.
Sans abonnement, et sans connexion, rien de ce que vous enregistrez ne quitte jamais votre appareil.
Nous collectons des statistiques d'usage pour améliorer l'app.
La version anglaise prévaut en cas de différence entre les traductions.
Si vous vous abonnez, vos bilans peuvent vous suivre entre iPhone, iPad, Mac, Android, Windows et Linux. Ils sont chiffrés sur votre appareil avant de le quitter, avec une clé créée sur votre appareil et jamais envoyée chez nous. Nous ne stockons que le résultat chiffré : nous ne pouvons donc pas lire votre historique, et personne qui obtiendrait une copie de ce que nous stockons ne le pourrait non plus.
Cette clé vous est montrée sous forme de code de récupération, dans les réglages de l'app. C'est ce qui permet à un deuxième appareil de lire votre historique, et c'est la seule chose qui le permet. Si vous perdez tous vos appareils sans avoir conservé le code, nous ne pouvons pas récupérer votre historique pour vous, car nous n'en avons pas les moyens. C'est le même fait que la phrase ci-dessus, vu de l'autre côté.
La sauvegarde automatique d'Android sauvegarde aussi vos données sur votre propre compte Google et les restaure sur un nouvel appareil. C'est votre propre compte, et nous ne pouvons pas le lire non plus.
Si l'app plante, elle vous demande à la prochaine ouverture si vous voulez envoyer un rapport de plantage, avec Envoyer, Ne pas envoyer et Toujours envoyer. Un rapport de plantage indique ce qui a planté, la version de l'app et le modèle de l'appareil, par exemple « iPhone17,1, iOS 26.0 ». Rien de ce que vous avez enregistré n'y figure, et rien n'est envoyé sans votre accord.
Signaler un problème, dans les réglages de l'app, envoie ce que vous y tapez, une capture d'écran si vous en ajoutez une, et votre adresse e-mail si vous la donnez pour que nous puissions répondre, avec la même version de l'app et le même modèle d'appareil. Les rapports de plantage et les signalements de problème, captures d'écran comprises, sont supprimés au bout de 90 jours.
Ce site
Nous comptons les visites de pages, les clics vers les boutiques et les téléchargements et les interactions avec les démonstrations sous forme de totaux par langue, pays et plateforme. L’étape précédente est conservée dans le stockage de session de cet onglet. Ces compteurs respectent Do Not Track et Global Privacy Control.
Quand vous appuyez sur un lien vers un store ou sur un bouton de téléchargement sur ce site, le site compte l'appui : quel store ou quel téléchargement, et sur quelle page. Si vous venez du lien Visiter le site de l'app, le site note aussi de quelle app il s'agit (iPhone ou iPad, Mac, Android ou Windows) pour cette visite, et un achat sur le site enregistre la même chose. Rien sur vous n'y est associé, et aucun cookie n'est déposé.
L'hébergeur conserve des journaux de serveur standard, comme presque tous les sites web (adresse IP, page demandée, horodatage, etc.), pour faire fonctionner le site et surveiller les abus.
Cette section décrit le site tel qu'il est aujourd'hui. Si cela change, par exemple si un outil d'analyse est ajouté plus tard, cette page sera mise à jour au même moment pour le dire.